I was going to say read the room help section, but it's not online again yet, so...
Click here to view the secret text
×If you chase the queen around for ages you won't catch her in time. You need to trap her quickly
Click here to view the secret text
×Remember - a monster cannot move through other monsters. What could you use to trap the queen?
Note that this room is not required to complete the level, although it is needed to see the full ending. So if you want to go on and come back to this room when you're stuck on a later level you can do.
Complete spoiler anyway - DON'T read this unless you're really really stuck:
Click here to view the secret text
×Wait in the second chamber in a horizontal line with the roach queen. Once she is surrounded by roaches she cannot move and you can hit the orb without her escaping. You should have time to get to the roaches before the snake dies.
____________________________
+++ Divide by Cucumber Error +++ Please Reinstall Universe and Reboot +++
"
Oook!"