Announcement: Be excellent to each other.


Caravel Forum : Caravel Boards : General : Speaking in languages other than English on the forum. (It's not a problem.)
New Topic New Poll Post Reply
Poster Message
ErikH2000
Level: Legendary Smitemaster
Avatar
Rank Points: 2794
Registered: 02-04-2003
IP: Logged
icon Speaking in languages other than English on the forum. (+1)  
I just want to repeat something I've said before--not because anybody was doing anything wrong recently, but because I would like to see more non-English posts on the forum.

If you want to speak in other languages besides English on the forum, you can do it pretty much wherever and however you want. If you want to talk about Halo 2 on the Electronic Games board in French, go ahead. If you want to ask for hints in Italian, that's not a problem. English will be the language that most people understand, but we've reached a point where you can expect responses for some of the popular languages. And you are always welcome to invite friends who speak your language onto the forum too.

A basic rule of etiquette is that the default language is set by the person who posts a topic. If someone posts a topic in French, replies should try to be in French, and it would be rude to introduce a lot of English conversation in the middle of someone's French-started topic. The converse is also true for an English-started topic.

We might later find there is a large number of posts in one language that make it hard for people to sort through different-language posts. This would be a good problem to have, I think. In this case, we could add some filtering options that show only posts made in a certain language. There is also a possibility of having forum moderators who speak popular languages if the traffic is high enough to warrant it.

-Erik

____________________________
The Godkiller - Chapter 1 available now on Steam. It's a DROD-like puzzle adventure game.
dev journals | twitch stream | youtube archive (NSFW)
06-26-2005 at 05:28 PM
View Profile Send Email to User Show all user's posts This architect's holds Quote Reply
Banjooie
Level: Smitemaster
Avatar
Rank Points: 1645
Registered: 12-12-2004
IP: Logged
icon Re: Speaking in languages other than English on the forum. (0)  
For the record: I was largely kidding. It's just that I happen to have taken the required eight years of french due to living in Canada, and 'je ne parle pas francais...' is all I remember.

:O

...I've taken the time to learn it in Japanese and Spanish, too.
06-27-2005 at 12:07 AM
View Profile Send Private Message to User Show all user's posts This architect's holds Quote Reply
Oneiromancer
Level: Legendary Smitemaster
Avatar
Rank Points: 2936
Registered: 03-29-2003
IP: Logged
icon Re: Speaking in languages other than English on the forum. (0)  
So you've taken the time to learn how to say "I don't speak French" in Japanese and Spanish? That's dedication for you!

;)

Game on,

____________________________
"He who is certain he knows the ending of things when he is only beginning them is either extremely wise or extremely foolish; no matter which is true, he is certainly an unhappy man, for he has put a knife in the heart of wonder." -- Tad Williams
06-27-2005 at 12:20 AM
View Profile Send Private Message to User Send Email to User Show all user's posts This architect's holds Quote Reply
Banjooie
Level: Smitemaster
Avatar
Rank Points: 1645
Registered: 12-12-2004
IP: Logged
icon Re: Speaking in languages other than English on the forum. (0)  
...oddly, I did know how to say 'I don't speak French' in Japanese at one point. ...after my Japanese class. <_< >_>

Edited so I don't stick my other foot in my mouth.

[Last edited by Banjooie at 06-27-2005 12:41 AM]
06-27-2005 at 12:38 AM
View Profile Send Private Message to User Show all user's posts This architect's holds Quote Reply
New Topic New Poll Post Reply
Caravel Forum : Caravel Boards : General : Speaking in languages other than English on the forum. (It's not a problem.)
Surf To:


Forum Rules:
Can I post a new topic? No
Can I reply? No
Can I read? Yes
HTML Enabled? No
UBBC Enabled? Yes
Words Filter Enable? No

Contact Us | CaravelGames.com

Powered by: tForum tForumHacks Edition b0.98.8
Originally created by Toan Huynh (Copyright © 2000)
Enhanced by the tForumHacks team and the Caravel team.