If you mean
Click here to view the secret text
×staying out off sight of the eyes
, yep that's obvious to me.
I think my 'most succesfull' attempt is:
Click here to view the secret text
×hitting the orb standing south of it, then swinging my sword NE, going SE and killing some roaches before being killed by the two roaches from the left
Click here to view the secret text
×I've also tried killing these two roaches on the bottomleft first but I end up getting killed before doing so
If it's something else you're getting at, I guess it's not that obvious to me right now