×I went through each chapter and counted the things based on that column in the monument.
Assuming I did not miscount anything, here are the counts and corresponding letters:
Chapter 1 - First symbol is number of doors I have opened. Second is number of enemies I defeated.
Counts:
Click here to view the secret text
×
1-1 -> 11,1 -> "S"
1-2 -> 3,9 -> "D"
1-3 -> 2,8 -> "K"
1-4 -> 4,7 -> "E"
1-5 -> 5,6 -> "T"
Chapter 2 - First symbol is number of potions I have collected. Second is number of keys I have collected.
Counts:
Click here to view the secret text
×
2-1 -> 9,3 -> "E"
2-2 -> 10,6 -> "H"
2-3 -> 8,5 -> "T"
2-4 -> 9,15 -> "E"
Chapter 3 - First symbol is number of Items I have collected. Second is number of enemies that remain after completing level.
Counts:
Click here to view the secret text
×
3-1 -> 3,4 -> "I"
3-2 -> 3,6 -> "T"
3-3 -> 4,11 -> "I"
3-4 -> 4,7 -> "E"
3-S -> 0,18 -> "G"
Chapter 4 - First symbol is number of doors that remain unopened after completing the level. Second is number of keys I have collected.
Counts:
Click here to view the secret text
×
4-1 -> 0,17 -> "I"
4-2 -> 3,6 -> "T"
4-3 -> 5,9 -> "R"
4-4 -> 2,5 -> "G"
4-5 -> 0,12 -> "E"
4-S -> 2,9 -> "H"
Chapter 5 - (With the misprint corrected) First symbol is the change of defense between the start and end of the level. Second is number of potions I have collected.
Counts:
Click here to view the secret text
×
5-1 -> 2,12 -> "J"
5-2 -> 5,9 -> "R"
5-3 -> 2,7 -> "G"
5-4 -> 3,12 -> "N"
5-S -> 6,0 -> "A"
Chapter 6 - First symbol is number of doors I have opened. Second is the change of defense between the start and end of the level.
Counts:
Click here to view the secret text
×
6-1 -> 5,6 -> "T"
6-2 -> 6,8 -> "M"
I circled all these letters on the grid. I tried reading them both horizontally and vertically but they don't seem to spell anything interesting...
I'm assuming there is something additional to do?